展览主题：深圳-波兹南友城30周年双城海报联展

展览时间：2023年7月31日至8月20日

主办单位：深圳市文化广电旅游体育局

承办单位：深圳市关山月美术馆、波兹南艺术大学

策划单位：深圳市前沿艺穗艺术中心

参展艺术家及团队（以名字首字母排序）：

1983ASIA

阿加塔·库尔奇克

杜峰松

格热戈日·米奇卡

黄扬

廖波峰

马钦·马尔科夫斯基

彼得·马佐尔

王粤飞

沃伊切赫·雅尼克

学术主持：陈湘波

展览总监：王新妮、陈俊宇

策展人：朱德才、马特乌什·比钦斯基

展览组织：程平、周怡

项目负责：许中云

展览统筹：谢先良

外事管理：陈昉

行政统筹：罗希、汪小涵

展览策划：戴玉莹、岳正、罗倩、罗楚涵

视觉设计：吴志豪、莫璐瑶

宣传推广：刘乐、邢之慧、杜雅仪

公共教育：许中云、陈濯非

摄影摄像：梁荣

藏品管理：陈红娟、谭慧

艺术档案：曹玉洁

数字技术：肖竹青、林希哲

情感 Emotion

“情感需要效率还是温度?我也想不明白。”“Efficiency or Warmth， tthe PuzzlingEmotion”

对于“情感”与“科技”的话题，人们总是怀揣着无限的想象与解读热情。当下事物正经历数字技术迭代带来的影响，人与人的沟通变得便利过程效率化的同时也损失了许多微妙的、源自本能的情感感知，沟通陷于某种定式表达。这一现象，分不清是互相磨灭还是互相加持，是已成的现实还是即将的未来，让我们延续这份矛盾的思考，或许能触发你我情感的共鸣。

重复 Repetition

“以重复'美学经典，探索繁变的神话"Reviving Repetition, DiscoveringAesthetics
寻迹回到迷人的古远视界，人们常通过“重复这一种视觉形式，来表达繁华生动的美学效果直至当下。创作者将这一高明而独特的美学手法融入设计表现。在不断重复的元素与色彩相叠交织的设计探索中，建构独特的形貌与视觉主体其中所运用的经典图腾语言，既表达无限永恒的生命力外化，更表现当代对于经典元素的信念并阐发新的可能。

海报的可能 Edge of Poster

"海报的边界是什么?谁知道呢?"Beyond Unknown Bounds of Poster"
海报这一设计媒介让图形艺术与传播力巧妙结合，蔚为风尚。海报语言何以实现突破形式边界的束缚而成就瞩目?在既熟悉又陌生的主题中进行探究思量，寻找新的可能性。
经典流传的粤语歌，歌词翩然铺陈海报之上，勾勒别具一格的流光岁月;或以武术套路诠释动感与美感，展跃于纸面的冲击力，两者结合形成复调的视觉感受。因为设计，所以有可能。
个人肖像 Self-portrait

“我的城市，我的肖像!”"City in My Portrait
创作探索始于对两座城市文化共性与个性的认知和理解，以个人肖像作为主题创作之焦点，将城市的特点融入面部肖像设计，巧妙运用面部表情与线条勾勒，灵活处理表情的几何化。肖像与表情如谜题一般，呈现不拘一格、风格鲜明、有趣诙谐的特点。彰显其代表城市的独特魅力与精神气质，为城市文化的传播提供惊喜而富吸引力的创新途径。

更新 Refreshing

“可曾发现所有的事物，都在不断变化更新?”"Unnoticed Refreshment Around Us 
源自对城市的快速变化与现代社会的高效率运转的思考，将家喻户晓的口号进行解构与重组，提炼且重新演绎两组关键词:“时间”与金钱”“效率”和“生命”具体或抽象，细微或宏大，事物始终处于变化的过程。城市作为社会引领与文化融合交汇点的时空载体之一，设计师们富有哲学意味的思考与探索角度，让海报具有更为丰富的内涵，对于今天的个人和我们的社群现实生活，也一定会带来“更新”的思考与启发。